Ira May, Noah Veraguth & Lo & Leduc